A vida dos investigadores do
FBI, Ray (Ciwetel Ejiofor) e Jess (Julia Roberts) e da Procuradora Claire (Nicole
Kidman) é severamente abalada pelo assassinato da filha adolescente de
Jess. Treze anos após o crime Ray
continua à procura de pistas e parece ter encontrado, finalmente, um caminho
para solucionar o caso. A verdade é
chocante e os limites entre a justiça e a vingança tornam-se imperceptíveis.
Opinião por Maria Ana Jordão
Jess (Julia Roberts), uma agente
do FBI deve justiça à memória da sua filha.
Encontrar o responsável pela sua morte é uma questão pessoal. Foi em 2002 que Jess e os seus colegas,
encontraram Carolyn morta. Afastada
do caso, o agente Ray (Ciwetel Ejiofor) ficou à frente da investigação.
Durante 13 anos o culpado nunca foi
descoberto, mas em 2015, Ray, tem novas provas e não irá
desistir até que o quem matou Carolyn pague pelo que fez.
Jess e Ray são movidos pela justiça nesta caça ao homem, e este conceito é o mais desenvolvido na narrativa de Billy Ray em ‘The secret in their eyes’.
Por um lado, os agentes do FBI querem que o assassino seja punido de acordo com o sistema legal, por outro a motivação de Jess é irracional pois quer que quem tenha retirado a vida à sua filha sofra e, para esta mãe a pena de morte não é suficiente.
Jess e Ray são movidos pela justiça nesta caça ao homem, e este conceito é o mais desenvolvido na narrativa de Billy Ray em ‘The secret in their eyes’.
Por um lado, os agentes do FBI querem que o assassino seja punido de acordo com o sistema legal, por outro a motivação de Jess é irracional pois quer que quem tenha retirado a vida à sua filha sofra e, para esta mãe a pena de morte não é suficiente.
Em 2009, o filme de Juan Campanella, foi de tal maneira endeusado que
ganhou o Óscar de melhor filme estrangeiro.
Durante 25 anos a morte de Liliana Colotto ficou por solucionar.
Usando flashack entre o passado e o presente, Espósito vê-se afectado pela morte de Liliana Colotto e apercebe-se da vida vazia que vive. Como lidamos com a perda de alguém que morre inexplicavelmente é o que o realizador Argentino explora no original, ‘El secreto de sus ojos’.
Usando flashack entre o passado e o presente, Espósito vê-se afectado pela morte de Liliana Colotto e apercebe-se da vida vazia que vive. Como lidamos com a perda de alguém que morre inexplicavelmente é o que o realizador Argentino explora no original, ‘El secreto de sus ojos’.
Comparando os dois, há menos complexidade e menos sofisticação no remake do realizador Norte-Americano. A premissa é alterada e adapta à realidade
Norte-Americana.
O paralelismo inicial e o final, são dos momentos mais marcantes do filme. Testemunhar a morte de uma filha é, subtilmente comparável à violência do 11 de Setembro de 2001.
Embora, o realizador e argumentista Billy Ray, articule as apaixonadas noções de justiça e as suas motivações, não vai além destas temáticas. Na sua longa-metragem Ray, não se transcende, os momentos de tensão são quase nulos, não fosse o confronto entre as duas perspectivas diferentes de Ray e Jess.
A história de Billy Ray adivinha-se óbvia é, uma história que quer emocionar o espectador mas não nos comove.
‘The secret in their eyes’ é apenas um típico policial, com um ritmo calmo e, naturalmente, sem adrenalina.
Contrariamente a Ray, Campanella fez de ‘El secreto de sus ojos’ muito mais que um policial e foram abordados temas como uma vida cheia de nada e o sentimento do vazio, a paixão platónica, como os olhos são o espelho da nossa alma, etc.
O paralelismo inicial e o final, são dos momentos mais marcantes do filme. Testemunhar a morte de uma filha é, subtilmente comparável à violência do 11 de Setembro de 2001.
Embora, o realizador e argumentista Billy Ray, articule as apaixonadas noções de justiça e as suas motivações, não vai além destas temáticas. Na sua longa-metragem Ray, não se transcende, os momentos de tensão são quase nulos, não fosse o confronto entre as duas perspectivas diferentes de Ray e Jess.
A história de Billy Ray adivinha-se óbvia é, uma história que quer emocionar o espectador mas não nos comove.
‘The secret in their eyes’ é apenas um típico policial, com um ritmo calmo e, naturalmente, sem adrenalina.
Contrariamente a Ray, Campanella fez de ‘El secreto de sus ojos’ muito mais que um policial e foram abordados temas como uma vida cheia de nada e o sentimento do vazio, a paixão platónica, como os olhos são o espelho da nossa alma, etc.
Apesar da tentativa, os diálogos
não foram tão profundos como queria o realizador.
Como se de um puzzle se tratasse Julia Roberts, Nicole Kidman e Ciwetel Ejiofor foram as peças essenciais, que nos envolveram nesta versão de Hollywood. As suas interpretações captaram a nossa atenção até ao fim.
Como se de um puzzle se tratasse Julia Roberts, Nicole Kidman e Ciwetel Ejiofor foram as peças essenciais, que nos envolveram nesta versão de Hollywood. As suas interpretações captaram a nossa atenção até ao fim.
'The secret in their eyes' ou, 'O segredo dos teus olhos' satisfaz as expectativas mas, não as supera.
Sem comentários:
Enviar um comentário