A Porta do Sol, de Elias Khoury, a 3 de agosto nas livrarias